No siempre predico un sermón, pero cuando lo hago, trato de no violar uno de los puntos predicados pocas horas después de la predicación. Eso, sin embargo, es lo que hice hace poco. La semana pasada, tuve el privilegio de enseñar en un retiro de hombres es las afueras de Stavanger, Noruega. Después del evento, me invitaron a predicar en una iglesia local. Uno de los puntos de mi sermón era sobre la importancia de no hablar «cristianés». Ese es el lenguaje que hablan los cristianos entre ellos y a menudo lo utilizan cuando comparten su fe con no cristianos. Está compuesto de palabras de la iglesia llenas de significado teológico, pero que no significan nada para los no creyentes. Por ejemplo: «Jesús murió por tus pecados» es lenguaje cristiano. Los cristianos entienden su significado, pero es una frase extraña para los no cristianos. ¿Quién es Jesús? ¿Qué es un pecado? ¿Por qué tengo pecados? ¿Cómo la muerte de alguien afecta a mi pecado? Esta frase no tiene sentido para quienes están fuera de la iglesia. A medida que la cultura se vuelve más secular, es más común encontrarse con personas no creyentes que no entienden cristianés. Por eso, me causó gracia cuando cometí ese mismo error pocas horas después de predicar. Un pastor local y un líder de iglesia me habían invitado a almorzar. Mientras estábamos en el restaurante, mantuvimos una conversación amistosa con una camarera (de unos veintitantos años) que, aunque trabajaba en un restaurante en Noruega, era de Polonia. En un momento, mientras hablaba con ella, le comenté la razón de mi visita a Noruega y le expliqué que una iglesia me había invitado para hablar en un retiro de hombres. Tenía curiosidad por ver si ella tenía algún interés en la religión o conexiones. Por supuesto, no pensé que estaba hablando en cristianés. Después de todo, ¿quién no ha oído hablar de un retiro de hombres de una iglesia? Al parecer, ella no había oído sobre eso. Su respuesta fue: «Entonces, ¿es ahí donde los hombres van a aprender cómo ser hombres? Por ejemplo, ¿cómo elegir mujeres y cosas así?» Al principio, pensé que era una broma, pero no lo era. Ella no tenía idea qué era un retiro de hombres y mucho menos que las iglesias comúnmente no enseñan a los hombres cómo «elegir mujeres». No solo no pensé que estaba hablando en cristianés, sino que subestimé cuán secularizada está la cultura. Me doy cuenta de que esto no es necesariamente una prueba de nada, dado que es un único dato. Sin embargo, sospecho que esto está lejos de ser un incidente aislado. De cualquier forma, fue una lección interesante y valiosa para mí. La alternativa a hablar cristianés que di en mi sermón ese día fue compartir el evangelio o una idea religiosa con palabras comunes y no con una jerga religiosa. No importa a quién le hablemos, queremos conocer a las personas donde estén y ayudarlas a comprender. En mi caso, le dije a la camarera que había hablado en un retiro de hombres de una iglesia. No sabía lo poco familiarizada que ella estaba con los conceptos de un retiro de hombres y de una iglesia. No solo ignoraba lo que era un retiro de hombres, sino que pensó que era posible que una iglesia enseñara a los hombres cómo elegir mujeres. Después del «incidente», pude aclararle qué era un retiro de hombres y que se trataba de un evento sobre apologética. Y no, no usé el término «apologética». Para ese entonces, ya había aprendido mi (propia) lección.
